Updating information for Comme un avion