Updating information for La Saison des Hommes