Updating information for Bienvenue à bord!